Happy Chandeleur , Crêpes day !

Publié le par Sobellissima

La Chandeleur est une fête chrétienne célébrée tous les 2 février.

Comme Mardi Gras, cette fête est associée aux crêpes que l'on cuisine à cette occasion.

Des crêpes au sucre, des crêpes à la vanille, des crêpes au chocolat .... Et surtout on fait sauter les crêpes !

La Chandeleur is a Christian party celebrated every February 2nd.
As on Shrove Tuesday, this party is associated with the crêpes(pancakes) which we cook on this occasion.
The crêpes with sugar, crêpes in the vanilla, crêpes in the chocolate.... And especially we blow up crêpes !

Happy Chandeleur , Crêpes day !

J'ai voulu réaliser une scène miniature pour cette occasion !

J'ai sculpté mes crêpes miniatures d'une taille 2 centimes , mon mini- beurre et des oeufs en pâte polymère .

I wanted to realize a miniature scene for this opportunity!

I sculptured my miniature crêpes(pancakes) of a size 2 centimes, my mini butter and eggs in polymer clay.

Happy Chandeleur , Crêpes day !
Happy Chandeleur , Crêpes day !
Happy Chandeleur , Crêpes day !
Happy Chandeleur , Crêpes day !

Je vous souhaite à tous une bonne fête de Chandeleur et bonne dégustation de crêpes !

I wish you all a good party of Chandeleur and good tasting of crêpes(pancakes)!

Happy Chandeleur , Crêpes day !

Publié dans Food art

Commenter cet article

Majiji 02/02/2015 11:05

Happy Chandeleur à toi Sobellissima!
Tes petites créations mettent l'eau à la bouche, à chaque fois je regrette qu'elle ne soient pas réelles, je n'en aurais fait qu'un bouchée!
Bravo pour ton travail! Bisous

Sobellissima 02/02/2015 20:58

Merci Majiji ! Cela me fait plaisir que mes créations te plaise :) Gros bisous !